大文学

繁体版 简体版
大文学 > 留学后能拥有韩国女友吗? > 分卷阅读16

分卷阅读16

“可能就是直译的吧,又不稀奇。”

叶初的心思可不再招牌上面,她现在就想知道被李尚恩推荐的烤肉店能有多好吃。

一进烤肉店的门,不用她们两个人说话,自然有李尚恩跟店员交谈,然后带着她们去就坐。

此时,烤肉店里基本已经被坐满了,整个屋子里都散发着浓浓的肉香味。

叶初看着菜单上的字,“不愧是外国人常来的地方,这菜单还有中文呢。”

“招牌上都有中文呢。”汪悦悦在菜单上看了一圈,“我想吃猪皮,美容养颜。”

李尚恩也已经放好了包,又开始脱外套,“你们想吃什么?我推荐这家店的调料排骨肉,真的很好吃。”

“猪皮!”汪悦悦刚刚已经看好了猪皮的韩文,现在李尚恩一问,立刻就说了出来。

“它家的猪皮,可能会让你失望。”

李尚恩虽然知道味道不是很好,但是也没有过多的阻拦。毕竟只有真的自己尝过了,感觉不好吃,下次才不会念念不忘的又点了。

“不过点一份尝一尝也好。叶初xi,你想吃什么?”

“姐姐,你都说是周末,不是上课的日子,所以不要对我们说敬语了。”

叶初先是把敬语问题解决了一下,然后就把菜单往李尚恩那里一推,“我就要一份姐姐你推荐的调料排骨肉好了。”

“其他的呢?没有其他想吃的了吗?”李尚恩继续追问道。

“没了,姐姐你看着点,我们都是眼大肚子小。”叶初也不知道韩国有没有这个说法,反正意思能表达出来就可以了。

“那好。”李尚恩挥手就叫来店员,“两份调料排骨肉,一份调味五花肉,一份雪花肉,一份猪皮。再来点啤酒怎么样?没有酒搭配着,怎么能叫烤肉呢。”

汪悦悦连连摆手,“我酒精过敏,让叶初陪你喝吧,我喝可乐就可以了。”

叶初也没有想到李尚恩竟然还喜欢喝酒,不过她也点点了头,“好,我陪你。”

“那就两瓶啤酒,一瓶可乐。”李尚恩最后对店员说道。

“是不是少了点。”汪悦悦在旁边想着一共只有五盘,但是她们却有三个人就有点不放心。

因为刚刚叶初说的眼大肚子小,是用韩语直译的,所以李尚恩其实刚刚听到的时候,一时之间并没有完全理解是什么意思。

但是现在,她懂了。

不过,从身高上来说,这两位应该都属于需要摄入很多食物的吧?

李尚恩对于这点还是很羡慕的。

她穿着厚底鞋,走在这两个人穿旅游鞋的人旁边,竟然还是矮了半个头。弄得她走路都要注意位置,都不敢走在两个人的中间。

平复了下自己对于身高的怨念,李尚恩才劝道,“吃完不够的话还可以再点,这家上菜是很快的。”

“也对。”汪悦悦想想也是,也就没有再说什么,而是跟叶初一起清洗餐具。

李尚恩看着‘勤劳’的两个人,十分好奇的问道,“你们最近在做什么?这学期准备开始考topik了吗?”

汪悦悦手一颤,放下手里已经清洗的差不多的餐具,抱着头佯装痛苦的说道,“为什么,为什么出来吃烤肉,还要听到这么痛苦的话题。”

李尚恩眨了眨眼,“作为老师,总要关系一下你们嘛。”

叶初也是一脸愁,“准备报名了。现在就纠结怎么提高写作和听力,不然没有五级,真的不好申请明年三月的经营系入学。”

“哎。”说着说着,叶初就叹了口气,“悦悦还好,之前就是学韩语的,我可怎么办呀。听说经营系很难进的,要是实在不行,我可能就只能转去信息情报系了。”

“其实研究生的话,经营系还是比本科好进很多的。”李尚恩没忍住,安慰了一下提到这件事就愁眉苦脸的叶初。

“而且你的韩语现在已经很不错了。”

叶初即使在愁眉苦脸,听到李尚恩夸自己韩语不错,也没忍住看了她好久。

“姐姐,你说这话的时候,心虚吗?”

李尚恩确实说出来有些心虚。

毕竟除了日常的短句之外,就算简单的韩语,只要语句长了,叶初就开始磕磕巴巴。

她们之间的对话,要是没有翻译器,也绝对会出现沟通不了的情况。

但,这不是在安慰情绪低落的她嘛。

这么一想,李尚恩立刻就把那一丢丢心虚甩掉了,正好她也已经看到服务生端着她们点的肉走了过来,便立刻转移话题。

“啊,肉来了,你们一定饿了吧,那我们有什么事,都吃完再说吧。”

面对被李尚恩如此推

『加入书签,方便阅读』